Navigation und Service

Springe direkt zu:

Wortbildmarke: Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Link zur Startseite

Presse

Ortsumgehung bringt Entlastung für Schwarzach und Buch

Scheuer: Der Bau der Ortsumfahrung Schwarzach ist eine wichtige Investition in die Verkehrsinfrastruktur der Region.

Erscheinungsdatum
24.07.2012
Laufende Nr.
151/2012

Der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesverkehrsminister, Andreas Scheuer, hat heute gemeinsam mit dem Bayerischen Staatsminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Helmut Brunner, die Ortsumgehung Schwarzach im Zuge der Bundesstraße 533 feierlich für den Verkehr freigegeben.

Scheuer:

"Die Ortsumgehung bringt eine spürbare Entlastung für die Anwohner in den Ortsdurchfahrten von Schwarzach und Buch. Denn weniger Durchgangsverkehr bedeutet: Weniger Lärm, weniger Abgase und deutlich mehr Verkehrssicherheit – sowohl für den Kfz-Verkehr als auch für Fußgänger und Radfahrer. Die Lebensqualität der Bürgerinnen und Bürger von Schwarzach wird wesentlich verbessert. Der Bau der Ortsumfahrung Schwarzach ist eine wichtige Investition in die Verkehrsinfrastruktur der Region. Eine moderne und gut ausgebaute Verkehrsinfrastruktur ist die Voraussetzung für Wachstum und Beschäftigung, gerade im ländlichen Raum. Dafür wollen wir leistungsfähige und optimal vernetzte Verkehrswege schaffen – so wie hier an der B 533."

Die B 533 ist eine wichtige Verkehrsverbindung im Raum Südostbayern mit einer prognostizierten Verkehrsbelastung von bis zu 11.000 Fahrzeugen pro Tag und hat als direkte Verbindung für den grenzüberschreitenden deutsch-tschechischen Straßenverkehr sowie als Autobahnzubringer zur A 3 eine herausragende Bedeutung für die Region. Der Bund investiert daher rund 26,6 Millionen Euro in den Bau der 5,2 Kilometer langen Ortsumgehung Schwarzach.

Zusatzinformationen

Bildmaterial

Fotoredaktion

Foto-Anfragen an das BMVBS

Sie interessieren sich für Bilder von unserer Internetseite und benötigen eines zum Beispiel für die redaktionelle Berichterstattung?

Mediathek

Zur Mediathek

AKTUELL

E-Mail Abo und RSS

aktuelle Informationen per E-Mail Abo
und über RSS Feed

Zur Rubrik

© 2013 Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Impressum | Datenschutz | Übersicht | Benutzerhinweise